Buorisboahtem Polarbibbluj!

Polaruggla som står på en hög med böcker.

Mij lip vuorbbádam vuojttijt máno Vuorbbádusán!

Sidá gus dån vuojnnet gut la vuojttám?

Dån máhtá dav dahkat dánna!

Polarugglan målar en tavla.

Tjuorga tjuorggasav!

Lijkku gus tjuorggat? Dav máhta mijá lunna dahkat!

Sidá tjábbát tjuorggat? Vaj juojddá bahát? Vállji bájnov, stuorrudagáv ja álge tjuorggat!

Tjuorggasij!

Maŋemus tevsta

Ienep tevsta
  • Ikon ekorren silhuett

Mån lav mihá

Mån lav mihá gå lav årrum

miessemärkkomin.

Miessemärkkomin lij

mäsásj

ja gå luojttalin boahttsujt

de miesse ganugij.

  • Ikon tjäder silhuett

Mån galgav állget rekknut

Mån galgav állget rekknut ienap

matematijkav. Mån tuttjiv lä suohtas

gu máhtáv alla tálajt.

  • Ikon tjäder silhuett

Tjále Sámen

Mån läv hieves gu mån dál

tjáláv ja sidav maŋen årråt

Tjále Sámen.

  • Ikon tjäder silhuett

Mån läv hieves

Mån läv hieves gu mån läv akkta sáme mánná,

ja mån läv áj hieves dál gu mån ságastav sámegielav.

Mån läv hieves gu mån läv stuoråbbá

ja mån anáv akktav unna vieljav.

Mån läv hieves dál gu mån galgav tjállet

Tjále...

Maŋemus girjjegätjástusá

Ienep girjjegätjástusá
9-12 jage
  • Ikon ekorren silhuett
Apmut Ivar Kuoljok

Apmut jåhttesábme

Gätjástusa ja ådåsa

Jienastibme

Gåktu l buorre ráddna duv miela milta?

Grisen, kaninen, fjällräven, spindeln, krokodilen, hunden, katten och hajen står i en cirkel.
Tjále

Tjállet gåvvågiehtov!

Gå dån dagá gåvvågiehtov de dån vállji avtav mijá juhtusijs ja moadda gåvå mijá gåvvåvuorkás. Gåvåjn juhtusa gávnnuji umasslágásj sajijn ja muhttijn gávnadi soames rádnajn. Dån mierreda mij dáhpáduvvá.

Tjállet gåvvågiehtov

Barn använder Polarbibblo på Ipad
Speallat

Spieledit memory:av

Sidá gus oahppat moadda miellodahtte bágo? Gähttjala avtav webbabiele memory:ajs. Webbabielen li moadda alternatijva.

Webbabiele memory:ajda

Polarugglan tillsammans med den lulesamiska ekorren.
Vuorbbádus

Sidá gus oassálasstet gilppusij?

Galla diedá webbabielen la Vuorbbádus Polarbibblon? Juohkka máno vuorbbádip girjijt, tidnigijt ja ietjá suohttasijt. Dahkusa ma almoduvvi dánna riekkniduvvi låhttån. Valla mujte dujna hähttu konto oassálastátjit!

Lågå ienebuv Vuorbbádusá birra