Lokopoliko la aj tjállam

  • Ikon ugglan silhuett

Ensamhet är tyst

Tystnad omsluter

Ljudet av tysta tankar hörs av ingen annan

Tystnad kallar

Jag ser bort och fyller upp kannan

Tystnad kväver

Helt för mig själv häller jag vatten i pannan

Tystnad skuggar

Jag är den ensamma flamman

  • Ikon ugglan silhuett

Ett snabbt ögonblick

Vem var det jag såg?

Hur var det hon log?

Vart går mitt tåg?

Vilket var det hon tog?

Hon med de vackra ögonen

Hon med det vackra leendet

Jag ska ut i bergen

Medans hon far till havet

  • Ikon ugglan silhuett

Vänner

Vi håller varann i hand

Bygger upp vårt land

Tillsammans hand i hand

Vi är starkare än torn av sand

Vi bor alla på samma land

  • Ikon ugglan silhuett

Acceptans av förlust

Och så en dag

När himmelen är klar

Så tar jag nya drag

Då du inte finns kvar

Divta iehtjádijs

Ienep divta
  • Ikon ekorren silhuett

Mån lav mihá

Mån lav mihá gå lav årrum

miessemärkkomin.

Miessemärkkomin lij

mäsásj

ja gå luojttalin boahttsujt

de miesse ganugij.

  • Ikon tjäder silhuett

Mån galgav állget rekknut

Mån galgav állget rekknut ienap

matematijkav. Mån tuttjiv lä suohtas

gu máhtáv alla tálajt.

  • Ikon tjäder silhuett

Tjále Sámen

Mån läv hieves gu mån dál

tjáláv ja sidav maŋen årråt

Tjále Sámen.

  • Ikon tjäder silhuett

Mån läv hieves

Mån läv hieves gu mån läv akkta sáme mánná,

ja mån läv áj hieves dál gu mån ságastav sámegielav.

Mån läv hieves gu mån läv stuoråbbá

ja mån anáv akktav unna vieljav.

Mån läv hieves dál gu mån galgav tjállet

Tjále...

  • Ikon tjäder silhuett

Mån läv hieves

Mån läv hieves gu mån läv

válldám gårrommasjijdnakurtav

uddni

  • Ikon tjäder silhuett

Mån läv gämmpa

MÅN LÄV GÄMMPA

TJÄKKTJAT BÅLLÅV

JA MÅN MÁHTÁV

SAMEGIELAV

SÁGASTIT

  • Ikon ekorren silhuett

Mihástaláv

Mån lav mihá muv bednagis.

Mihástaláv gå lav jállo.

Mihástaláv gå lav sábme.

Mån lav mihá gå juojgav lávde nanna.

Mihástaláv gå ådå valástallamav gähttjalav.

Gå mihástaláv dåbddå buorre rubmáhin.

  • Ikon ekorren silhuett

Mån len mihá

Mån len mihá gå mån

oadtjuv muv vuostasj miesev

muv miesse

miesse la lines

miesse la tjábbe

miese namma la Oliver

mån ähtsáv muv miesev Oliverav

mån lav mihá Oliverij